分类:默认分类
本报讯 国际领先律师事务所史密夫斐尔(HerbertSmithFreehills)将其创新的替代性法律服务方案(“ALT法律服务”)拓展至中国市场。据了解,史密夫斐尔上海办事处已设立了一支由13名精通中英双语的律师及法律分析员组成的团队,这是首个设立于中国的ALT法律服务中心。
此项业务将法律专业知识、处理效率和客户技术解决方案三者结合为一,为客户提供更高效和更具成本效益的大量及密集型文件处理服务,与史密夫斐尔于北京、上海和香港的大中华区及海外办事处所提供的高端法律咨询服务有高度互补性。
史密夫斐尔ALT法律服务全球主管LibbyJackson表示,一个复杂的交易或纠纷可以涉及数百万份的中文文件,而这些文件往往必须保留在中国境内。“这项技术和处理方式在我们的贝尔法斯特及珀斯法律中心已证明相当有效,加上这支新的团队,我们便能在中国当地为客户提供具备成本效益的密集型文件处理服务方案。”
史密夫斐尔全球联席行政总裁SonyaLeydecker表示。史密夫斐尔一向为客户承诺提供创新及具备成本效益的解决方案,而在上海设立一个创新型的法律中心,将有助于我们继续实现这一目标。这同时属于今年年初我们新推行的战略内容之一,也延续了我们提供替代性法律服务方案的开创性工作。
下一篇:IDG光大产业并购基金投资上海电影艺术学院 共建 “光影未来” 产业基地